the future of british fashion

How would you define British fashion today and what do you think happen in the future? Tak brzmi podpis zdjęcia Wolfganga Tillmansa niemieckiego fotografa, który mieszka i pracuje w Wielkiej Brytanii. Zdjęcie kojarzy się z fotografią Alexandra Gardnera z 1865 roku, które zamieścił w swojej książce Roland Barthes. Zdjęcie jest podpisane w ten sposób : „Już nie żyje i wkrótce umrze”. Zarówno w pierwszym przypadku jak i drugim o znaczeniu zdjęcia decyduje podpis.

Wolfgang Tillmans z dystansem odnosi się do otaczającej go rzeczywistości. Zauważa to co zwykłe, codzienne, a czasem tak trudno dostrzegalne. Komentarz nie tylko kształtuje, ale także buduje znaczenie tego zdjęcia z 1990 roku. Czy tak właśnie wygląda przeciętny Brytyjczyk, a nie tak jak chciałyby go widzieć kolorowe czasopisma? A może brytyjska moda na przestrzeni prawie dwudziestu lat zmieniła się tak bardzo, że zdjęcie straciło swą kąśliwą aktualność? A jak Ty opisałabyś/opisałbyś modę w Polsce?

How would you define British fashion today and what do you think happen in the future?

Wolfgang Tillmans, the future of british fashion, 1990


Alexander Gardner, 1865
Już nie żyje i wkrótce umrze